Begrippenlijst

Cheikh/ Shaykh/ Sjeik: letterlijk "de Oudere" of "de Gids". Term die gebruikt wordt om te verwijzen naar de Spirituele Meester in het Soefisme. De functie van de Cheikh is een spirituele leiding, met als doel ons zelf de goddelijke werkelijkheid te laten ontdekken. De Gids is degene die het pad al heeft bewandeld, die in God is gestorven en die vervolgens naar de Mensheid is teruggestuurd om hen naar Hem toe te leiden, onafhankelijk van enige persoonlijke keuze en wil.

Faqir: letterlijk "arm", in de zin van armoede in de geest van het evangelie. Gebruikt om de leerlingen van een Soefi-manier aan te duiden. Foqqara in het meervoud, faqira en faqirat in het vrouwelijk.

Sirr: het "geestelijk geheim". Gedeponeerd met Goddelijke toestemming in het hart van de Cheikh, het is dit geheim dat het pad operationeel en de progressieve transformatie van de leerling mogelijk maakt. Er wordt een onderscheid gemaakt tussen de wegen van de sirr en de zogenaamde wegen van de zegen (tabarrouk).

Hadith:het woord van de Profeet Mohammed vrede zij met hem, gerapporteerd door de aanwezigen in die tijd, en vervolgens overgedragen van generatie op generatie.

Hadith qudsi: Woord waarin God spreekt in de eerste persoon enkelvoud, uitgedrukt door de mond van de Profeet Mohammed (vzm).

Idhn:"machtiging" of goddelijke toestemming om inwijding en geestelijk geheim over te dragen, om zo de mensen naar God toe te leiden.

Dhikr/invocaties: Een verbale naam die is afgeleid van de Arabische stam dhakara, wat betekent: iets onthouden, vaak onthouden. Het wordt gebruikt om de aanroeping van God aan te duiden. Een bevoorrecht middel om het hart te polijsten en te zuiveren, het gedenken van God en het steeds dieper bewust worden van Zijn Aanwezigheid.

Maddagh: kleine stad in het oosten van Marokko waar het belangrijkste centrum van de Qadiriya Boutchichiya Road ligt. Het is de plaats waar Cheikh Sidi Jamal al Qadiri al Boudchichi woont en waar Cheik sidi Hamza Al Qadiri Al Boudchichi is begraven.

Wird: dit is het eerste type dhikr dat de leerling ontvangt als hij het pad betreedt. Het bestaat uit een reeks aanroepingen, die de Gids aan zijn leerling meedeelt. Dit zijn meestal Koranverzen, Goddelijke Namen en bepaalde gebeden over de Profeet (vzm), voor een bepaald aantal en in een bepaalde volgorde.

Muqaddem (vrouwelijke muqaddimat): Letterlijk degene "die eerder is". Vertegenwoordiger van de Cheikh voor een bepaalde groep, geïnvesteerd met een bepaalde transmissie, en gemachtigd om het initiatiefpartnerschapspact in naam van de Cheikh door te geven. Hij of zij is er verantwoordelijk voor dat het geestelijk werk plaatsvindt in overeenstemming met de aanwijzingen van de Cheikh, zowel op individueel als op collectief niveau. Hij zorgt voor een vlot verloop van de vergaderingen en voor de persoonlijke opvolging van elke leerling die deel uitmaakt van zijn groep.